45 Бог и на небе, и на земле
I
Бог практический в сердце человека, когда Он на земле.
И в небе Бог – повелитель всех существ.
Однажды Бог путешествовал над горами и водами,
Однажды Бог путешествовал над горами и водами,
мягко проходил Он между людей.
Кто осмелится публично противиться
практическому Богу Самому?
Кто осмелится выйти из-под правления Всевышнего?
Кто осмелится сказать,
что Бог на небе без всяких сомнений?
И кто осмелится сказать, что Бог наверняка на земле?
Никто не может точно знать, где на самом деле Бог.
Никто не может точно знать, где Бог.
II
Когда на небе Бог,
разве Бог только сверхъестественный?
Когда Бог на земле, разве Бог только практический?
Бог правит сущим всем
иль вкушает страдания человека, –
может ли это определять, практический ли Бог?
Практический ли Бог?
Бог на небе, а также на земле.
Бог среди всего и среди людей.
Бог среди людей,
люди могут соприкасаться с Богом каждый день,
и люди также могут видеть Бога каждый день.
Адаптировано из «Слово, том I. Божье явление и работа. Божьи слова ко всей вселенной, глава 15»
