Кто-то скажет: «Если эти традиции и суеверия относятся к определенным традиционным идеям и суевериям вне христианства, тогда нам следует их критиковать и освободиться от них. Но когда дело касается некоторых мыслей, взглядов, традиций или суеверий, существующих в ортодоксальных религиях, то разве людям нужно от них освобождаться? Разве эти традиции не должны считаться праздниками или образом жизни, который в нашей повседневной жизни следует отмечать и поддерживать?» (Нет, нам нужно освободиться и от тех, и от других, так как они не от Бога.) Например, самым большим праздником, пришедшим из христианства, является Рождество — знаете ли вы о нем что-нибудь? В наши дни некоторые крупные города на Востоке также отмечают Рождество, планируют рождественские вечеринки и празднуют сочельник. Помимо Рождества, есть еще Пасха и Песах, два важных религиозных праздника. Некоторые праздники сопровождаются поеданием индейки и барбекю, тогда как во время других праздников принято есть карамельные трости, красный и белый цвет которых символизирует драгоценную кровь Господа Иисуса как жертву за грех человечества и придает им святость. Красный цвет представляет драгоценную кровь Господа Иисуса, а белый — святость, и люди едят такие конфеты. А на Пасху существует традиция есть пасхальные яйца. Все эти праздники связаны с христианством. А еще есть определенные христианские иконы, такие как изображения Марии, Иисуса и креста. Все это появилось благодаря христианству и, на Мой взгляд, тоже составляет разновидность традиции. За подобными традициями наверняка кроются какие-то суеверия. Короче говоря, каким бы ни было содержание этих суеверных изречений, пока они не касаются истины, пути, которым идут люди, или Божьих требований к сотворенным существам, они не имеют никакого отношения к тому, во что вы ныне должны войти, и вам следует от них освободиться. Не стоит считать их священными и незыблемыми, но, конечно, и презирать их тоже не нужно. Просто относитесь к ним правильно. Имеют ли эти праздники какое-то отношение к нам? (Нет.) К нам они не имеют никакого отношения. Как-то один иностранец спросил Меня: «Вы празднуете Рождество?» Я ответил: «Нет». — «Значит, вы празднуете китайский Новый год? Праздник весны?» Я сказал: «Нет». — «Какие же тогда праздники вы празднуете?» Я сказал: «У нас нет праздников. Все дни для нас одинаковы. Мы едим все, что хочется, в любой день, а не по случаю праздников. У Меня нет традиций». — «Почему?» — спросил он. Я сказал: «Просто так. Подобный образ жизни отличается большой свободой, без каких-либо ограничений. В нашей жизни нет формальностей, просто следуем правилам, едим, отдыхаем, работаем и передвигаемся в соответствии с отведенными нам Богом временем и мерой, естественно и свободно, безо всяких церемоний». Конечно, когда дело касается какого-то предмета религиозного культа, того же креста, некоторые верят, что он свят. Является ли крест священным? Можно ли назвать его священным? Является ли священным образ Марии? (Нет, не является.) Является ли священным образ Иисуса? Ты не очень-то осмеливаешься об этом говорить. Почему изображение Иисуса не является священным? Потому что его нарисовали люди, в нем нет истинного подобия Бога, оно не имеет к Богу никакого отношения. Это просто картина. А об образе Марии и говорить не стоит. Никто не знает, как выглядит Иисус, поэтому Его просто рисуют наугад, а когда картина закончена, тебя просят поклоняться ей. Разве не глупо с твоей стороны было бы ей поклоняться? Бог — вот единственный, Кому следует поклоняться. Тебе не нужно устраивать формальное, показное поклонение какому-то идолу, портрету или картине; речь не о том, чтобы склониться перед каким-то предметом. Ты должен поклоняться Богу и почитать Его в сердце своем. Людям нужно падать ниц перед Божьими словами и Его реальной ипостасью, а не перед крестом или изображениями Марии или Иисуса, которые все суть идолы. Крест — это просто символ второго этапа Божьей работы. Он не имеет никакого отношения к Божьему характеру, Его сущности или Его требованиям к человечеству. Он не выступает символом образа Божьего, не говоря уже о Его сущности. Поэтому ношение креста не свидетельствует о твоей богобоязненности или о том, что у тебя есть защитный амулет. Я никогда не олицетворял крест. В Моем доме нет никаких крестов-символов, нет ничего подобного. Поэтому, когда речь заходит о том, чтобы не праздновать Рождество и Пасху, люди могут легко от них отказаться, но когда дело касается таких религиозных атрибутов, как крест, изображения Марии и Иисуса или даже Библия, при просьбе выбросить крест или изображение Марии или Иисуса люди подумают: «Ох, это же так непочтительно, так непочтительно. Быстрее проси прощения у Бога, проси прощения...» Людям кажется, что это чревато последствиями. Конечно, не нужно намеренно уничтожать эти предметы, но также и не нужно проявлять к ним уважение. Это просто предметы, которые никак не связаны с сущностью или личностью Бога. Вот что ты должен знать. Разумеется, когда речь заходит о рождественских и пасхальных праздниках, установленных людьми, они не имеют никакого отношения к личности или сущности Бога, к Его работе или Его требованиям к людям. И отпразднуй ты хоть сотню или десять тысяч рождественских праздников, проведи сколько угодно жизненных сроков в праздновании Рождества или Пасхи — это не заменит понимания истины. Ты не должен восхищаться этими праздниками и говорить: «Мне надо поехать на Запад, там я смогу отмечать Рождество. Рождество свято, это день для чествования Божьей работы. Мы также должны отмечать этот день. В этот день нам следует хранить торжественность. Пасха даже сильнее привлекает всеобщее внимание, так как это день, в который мы празднуем воскресение из мертвых воплощенного Бога. Чтобы навсегда увековечить этот день, мы все вместе должны ликовать, торжествовать и поздравлять друг друга». Все это — человеческие фантазии, не нужные Богу. Если бы Богу понадобилось, чтобы люди отмечали эти дни, Он назвал бы тебе точный год, месяц, день, час, минуту и секунду. Если Он не сказал тебе точный год, месяц и день, это говорит о том, что Богу не нужно, чтобы люди отмечали эти дни. Если ты будешь отмечать их, ты нарушишь Божьи ограничения, и это Ему не понравится. Богу это не по душе, но ты упорно продолжаешь это делать и утверждаешь, что поклоняешься Богу. В таком случае Бог испытывает к тебе еще большее отвращение, и ты заслуживаешь смерти. Это тебе понятно? (Понятно.) Если ты сейчас захочешь отметить эти праздники, Бог не обратит на тебя внимания, и рано или поздно ты поплатишься и ответишь за свои неверные поступки. Поэтому Я говорю тебе, что для тебя гораздо важнее искренне понять одно из Божьих слов и следовать Его словам, чем пасть ниц перед крестом и сколько угодно раз поклониться ему. Сколько бы раз ты это ни делал, это бесполезно, и не означает, что ты следуешь Божьим путем, принимаешь Его слова или поступаешь в соответствии с принципами, соблюдения которых Он требует. Бог этого не запомнит. Поэтому, если тебе кажется, что крест особенно свят, с этого дня ты должен освободиться от этой мысли и точки зрения и выбросить свой лелеемый крест из глубин своего сердца. Он не олицетворяет Бога, и поклонение ему не свидетельствует о твоем благочестии. Дорожить им, лелеять его или даже носить на плечах весь день не означает поклоняться Богу. Крест был всего лишь инструментом, который использовался на одном этапе Божьей работы, и он никак не связан с сущностью, характером или личностью Бога. Если ты настойчиво поклоняешься кресту так, словно это Бог, — это то, что отвратительно Богу. Бог не только не упомянет тебя, но и отвергнет тебя. Если ты станешь настаивать на этом и скажешь: «Не буду слушать Тебя. На мой взгляд, крест свят и незыблем. Я не верю Твоим словам, что крест не важен и не олицетворяет Бога, и не принимаю их», — тогда можешь поступать так, как считаешь нужным, и посмотрим, что это в конечном итоге тебе даст. Бог давно уже сошел с креста. Это был самый невзрачный инструмент, который использовался на одном из этапов Божьей работы. Это обычный предмет, не имеющий с точки зрения Бога такой ценности, чтобы его хранить. Разумеется, тебе не нужно его лелеять и почитать, любить его или даже восхищаться им. Во всем этом нет необходимости. Библия также высокочтима в сердцах людей. Хотя они больше не читают ее, она по-прежнему занимает определенное место в их душе. Они все еще не могут полностью освободиться от взглядов на Библию, которые были переданы им родственниками или предками. Например, когда ты откладываешь Библию в сторону, ты иногда можешь подумать: «Ой, что я делаю? Это же Библия. Люди должны дорожить ею! Библия священна, и к ней нельзя относиться с таким безразличием, словно это обычная книга. На ней скопилось столько пыли, и никто не удосужился ее почистить. У нее загнуты углы, и их никто не расправил». Людям нужно освободиться от подобных мыслей и от точки зрения, согласно которой с Библией следует обращаться так, словно она является чем-то священным и неприкосновенным.

Семейные традиции и суеверия, которые мы только что обсудили, а также различные мысли, взгляды и стили жизни, связанные с религией, равно как и предметы, в отношении которых у людей есть какие-то суеверия, которыми они восхищаются или дорожат, — все это внушает людям определенный неправильный стиль жизни, неправильные мысли и взгляды, а также подспудно дезориентирует их в их образе жизни, способе заработка и стратегии выживания. В повседневной жизни это неверно выбранное направление будет непреднамеренно мешать людям в их попытках принять правильные вещи, а также позитивные идеи и вопросы, и тогда они будут неосознанно совершать те или иные глупые, неразумные и инфантильные поступки. Именно поэтому необходимо, чтобы у людей был верный взгляд, правильные мысли и точки зрения по этим вопросам. Если что-то связано с истиной и согласуется с ней, тебе нужно принять это, применить на практике и подчиниться этому как принципу, необходимому тебе для жизни и существования. Если же в этом нет истины и это просто традиция, суеверие или порождение религии, тогда тебе нужно освободиться от этого. И, наконец, в нашей сегодняшней беседе мы поговорим о том, что все это связано с традициями, суевериями и религией, независимо от того, признаешь ли ты их и насколько сильно и сталкивался ли ты с ними. Короче говоря, в традициях и суевериях есть определенные изречения, которые существуют с учетом объективных фактов и в определенной степени влияют на повседневную жизнь человека, нарушая ее. Как же ты должен рассматривать данный вопрос? Некоторые говорят: «Ты должен верить традициям и суевериям. Если ты не будешь им следовать, это будет иметь последствия — что ты тогда будешь делать?» Знаете, в чем самое большое различие между верующими и неверующими? (Наибольшее различие в том, что верующие верят, что все находится в руках Божьих, тогда как неверующие всегда пытаются самостоятельно изменить свою судьбу.) Другой момент заключается в том, что у верующих есть Божье присутствие и защита, поэтому различные суеверные явления, существующие в реальной жизни, не скажутся на них. А вот неверующие лишены защиты Бога и не верят ни в Его защиту, ни в Его владычество, поэтому в своей повседневной жизни они находятся под контролем различных нечистых бесов и злых духов и делают все с оглядкой на запреты. Откуда берутся эти запреты? От Бога ли они? (Нет, это не так.) Почему людям приходится следовать запретам? Откуда они знают, что нужно им следовать? Причина в том, что некоторые люди испытали все это на себе, извлекли из этого определенный опыт и уроки, а затем распространили их среди людей. Далее эти опыт и уроки широко распространяются, создавая своеобразную тенденцию среди людей, и все начинают жить и действовать в соответствии с ней. Как возникла эта тенденция? Если ты не будешь следовать правилам, установленным злыми духами и нечистыми бесами, они будут мешать тебе, нарушать и расстраивать твою привычную жизнь, вынуждая тебя верить в существование этих табу и в то, что нарушение их чревато последствиями. Тысячелетиями люди в повседневной жизни накапливали этот опыт, передавая его из поколения в поколение, и решили, что существует невидимая сила, закулисно управляющая ими, и они должны прислушиваться к ней. Например, если не запустить петарды во время китайского Нового года, твой бизнес в этом году не заладится. Другой пример: если в Новый год зажечь первую палочку благовоний, то весь год будет идти гладко. Подобный опыт учит людей верить в суеверия и изречения, которые порождены народной культурой, и на протяжении многих поколений люди живут именно так. О чем говорят людям эти явления? О том, что все эти запреты и табу — это опыт, который люди со временем накапливают в течение жизни, и это то, что людям приходится делать, то, что они должны делать, поскольку существуют некие невидимые силы, закулисно управляющие всем. В итоге люди следуют этим правилам из поколения в поколение. Неверующие в Бога должны следовать этим суевериям и традициям, чтобы вести относительно спокойную жизнь в социальных группах. Их жизнь проходит в поисках покоя, легкости и радости. Так почему же люди, которые верят в Бога, не должны следовать этим суевериям и традициям? (Потому что они пребывают под Божьей защитой.) Их защищает Бог. Верующие в Бога следуют за Ним, и Бог приводит этих людей пред Свое лицо и в Свой дом. Без Божьего разрешения сатана не смеет причинить тебе вред. Даже если ты не будешь соблюдать сатанинские правила, он не посмеет тронуть тебя. Однако теми, кто не верит в Бога и не следует за Ним, сатана способен манипулировать по своему желанию. Как сатана манипулирует людьми? Он вводит различные изречения и странные правила, которым ты должен следовать. А если ты не будешь им следовать, он накажет тебя. К примеру, если на 23-й день двенадцатого лунного месяца не совершить обряд поклонения богу кухни, не будет ли последствий? (Будут.) Последствия будут, и неверующие не решаются пропускать этот ритуал. В этот день им также нужно съесть кунжутную конфету, чтобы запечатать рот богу кухни и не дать ему рассказать о вас на небесах. Как появились эти правила и суеверные изречения? Это сатана совершает определенные действия, которые распространяются через устное предание. Первоначально они порождены сатаной и различными нечистыми бесами, злыми духами и вожаками бесов. Они устанавливают эти правила и управляют людьми с помощью суеверных изречений и правил, заставляя их слушаться. Если ты не слушаешь их, тебя жестко бьют — так тебя наказывают. Кто-то не верит в эти суеверные изречения, и в его доме всегда царит беспорядок. Когда такой человек идет в буддийский храм, чтобы узнать свою судьбу, ему говорят: «Силы небесные, да ты же нарушил такое-то и такое-то табу. Тебе нужно разрыть почву под домом, переделать дымоход, заменить меблировку в доме и поставить оберег на притолоке двери. Тогда эти мелкие бесы не посмеют к тебе прийти». На самом же деле это более крупный бес подчинил себе мелкого, поэтому мелкий бес больше не будет тебя донимать. Таким образом, жизнь становится гораздо спокойнее. Поначалу человек в это не верил, но сейчас, посмотрев на все, говорит: «Надо же, действительно был мелкий бес, который причинял столько неприятностей!» Ему не остается иного выбора, как только поверить в это. Тех, кто не верит в Бога и пытается выжить в этом мире, полностью контролирует нечистая сила, у них нет права и возможности выбирать самим — им приходится верить. Теперь что касается тех, кто верит в Бога. Если ты упорно придерживаешься суеверных или традиционных мыслей, взглядов или религиозных убеждений, если ты празднуешь эти праздники, веришь в эти изречения, придерживаешься этих традиций, образа жизни и отношения к жизни, а источником радости в твоей жизни являются эти изречения, то ты как будто безмолвно говоришь Богу: «Я не верю в Твое руководство, и не хочу его принимать». И так же безмолвно ты говоришь злым духам, нечистым бесам и сатане: «Ну ладно, я верю в ваши изречения, и я готов сотрудничать с вами». Поскольку в разнообразных установках, которых ты придерживаешься, а также в твоих мыслях, взглядах и практических действиях ты не принимаешь истину, но скорее придерживаешься мыслей и взглядов злых духов, нечистых бесов и сатаны, и ты своим поведением и действиями реализуешь их мысли и взгляды, это означает, что ты живешь под их властью. И раз ты готов жить под их властью и готовить пельмени, покидая дом, и есть лапшу по возвращении, если во время китайского Нового года ты ешь рисовые лепешки и рыбу, тогда просто подчинись им. Тебе не нужно верить в Бога и не нужно заявлять, что ты в Него веришь. Куда бы ты ни пошел и что бы ты ни делал, ты следуешь образу жизни, мыслям и взглядам, которые внушил тебе сатана, ты воспринимаешь людей и все сущее, а также ведешь себя и действуешь, живешь и выживаешь, руководствуясь религиозными представлениями, и дела твои не имеют ничего общего с тем, чему учил тебя Бог, не имеют ничего общего с истиной. В общем, ты и в самом деле последователь сатаны. Раз уж ты в сердце своем следуешь за сатаной, то почему ты продолжаешь сидеть здесь? Почему ты все еще слушаешь проповедь? Разве это не участие в обмане? Разве это не хула на Бога? Раз уж ты настолько одержим традициями, суевериями и религиозными представлениями, привитыми сатаной, раз уж запутался в них и все равно тесно связан с ними, тебе больше не стоит верить в Бога. Тебе нужно оставаться в буддийском храме, жечь благовония, бить поклоны, тянуть жребий и петь священные тексты. Ты не должен оставаться в Божьем доме, ты не достоин слушать Божьи слова или принимать Божье водительство. В связи с этим, раз уж ты объявил себя последователем Бога, ты должен освободиться от этих семейных традиций, суеверий и религиозных представлений. Это касается даже твоих основных жизненных устоев: если они связаны с традициями и суевериями, тебе нужно отпустить их и не держаться за них. Больше всего Богу отвратительны человеческие традиции, дни праздников, обычаи и некоторые жизненные правила, рожденные народной культурой и семьей, за которыми стоят определенные толкования. Например, некоторым при строительстве дома обязательно нужно повесить зеркало на дверную притолоку, чтобы оно отпугивало злых духов. Ты веруешь в Бога, но все равно боишься бесов? Ты веруешь в Бога, так почему же бесы до сих пор так легко досаждают тебе? На самом ли деле ты искренне веруешь в Бога? Когда на китайский Новый год какой-нибудь ребенок скажет что-то неудачное, например: «Если я умру» или «Если мама умрет», ему тут же отвечают: «Тьфу, тьфу, тьфу, слова ребенка не могут нарушить табу, слова ребенка не могут нарушить табу». Люди до смерти напуганы, боясь, что эти слова сбудутся. Чего ты боишься? Даже если это сбудется, смог бы ты не принять эту реальность? Смог бы ты сопротивляться ей? Разве ты не должен принять это от Бога? У Бога нет табу, есть только то, что согласуется или не согласуется с истиной. Как у верующего в Бога, у тебя не должно быть никаких табу, но вместо этого ты должен решать эти вопросы в соответствии с Божьими словами и истиной-принципами.

Сегодняшняя беседа затрагивает темы, относящиеся к тому, как семьи формируют у людей традиции, суеверия и религиозные взгляды. Хотя мы можем многого не знать по этим темам, нам достаточно рассказать тебе в беседе, какое у тебя должно быть отношение и как ты должен подходить к этим вопросам в соответствии с Божьими словами и принципами. По крайней мере, практика, которой ты должен придерживаться, состоит в том, чтобы освободиться от всего, что связано с этими темами, не держать их в своем сердце и не поддерживать их в повседневной жизни. Самое главное, что нужно сделать, — это отпустить их, чтобы они не тревожили и не связывали тебя. Не стоит судить по ним о своей жизни и смерти, удаче и бедах и, разумеется, не стоит на их основе выбирать свой дальнейший путь. Если, выйдя на улицу, ты видишь черную кошку, ты говоришь: «Неужто сегодняшний день будет неудачным? Неужели случится какое-то несчастье?» Как тебе подобная точка зрения? (Она неправильная.) Что тебе может сделать кошка? Если даже и существуют суеверные изречения на эту тему, они не имеют к тебе никакого отношения, так что бояться не стоит. Не бойся даже черного тигра, а черной кошки и подавно. Все в руках Божьих, и тебе не нужно бояться сатаны или каких-либо злых духов, не говоря уже о черной кошке. Если в сердце твоем нет табу, если ты стремишься только к истине и веришь, что все в руках Божьих, даже если об этом есть какие-то изречения или это может принести тебе несчастье, тебе не нужно беспокоиться. Например, однажды ты внезапно слышишь уханье совы рядом с кроватью. В китайском фольклоре говорится: «Не бойся совиного крика, бойся смеха совы». Эта сова одновременно и ухает, и смеется, что до смерти тебя пугает и немного тревожит твое сердце. Но задумайся на минуту: «Чему быть, тому не миновать, а того, чему не предназначено случиться, Бог не допустит. Я в руках Божьих, как и все остальное. Это меня не пугает и не беспокоит. Я буду жить так, как должен, стремиться к истине, применять на практике Божьи слова и подчиняться Божьему руководству. Это никогда не изменится!» Когда тебя ничто не может потревожить, тогда все правильно. Если однажды тебе приснится плохой сон, в котором ты теряешь зубы или волосы, разбиваешь миску или видишь себя мертвым, и если все плохое произойдет одновременно в одном сне и ни одно из видений сна не будет для тебя хорошим предзнаменованием — как ты отреагируешь? Впадешь ли в уныние? Будешь ли расстроен? Скажется ли это на тебе? В прошлом ты мог пребывать в расстроенных чувствах месяц или два, но в итоге ничего не происходило, и ты мог вздохнуть с облегчением. Однако сейчас ты лишь слегка встревожен, и как только ты думаешь, что все в Божьих руках, твое сердце быстро успокаивается. Ты с покорностью предстаешь перед Богом, и это правильно. Даже если эти дурные предзнаменования и вправду приведут к плохим событиям, есть способ это исправить. Как ты это исправишь? Разве плохие вещи тоже не в Божьих руках? Без Божьего позволения сатана и дьяволы не могут причинить вред даже волоску на твоем теле. И уж точно не сатане решать вопросы, касающиеся жизни и смерти. Без Божьего позволения ни большие, ни малые дела не произойдут. Поэтому, какие бы плохие явления ты ни увидел во сне или что бы необычное ни почувствовал в своем теле, не волнуйся, не испытывай беспокойства и уж тем более не думай избегать, отвергать или противиться. Во избежание этих рисков не пытайся применять человеческие методы, такие как куклы вуду, спиритические сеансы, вытаскивание жребия, гадание или поиск информации в интернете. В этом нет необходимости. Возможно, твой сон указывает на то, что действительно случится что-то плохое. Например, ты станешь банкротом, твои акции упадут, у тебя отберут твой бизнес, ты будешь задержан властями во время собрания, на тебя донесут во время распространения Евангелия и так далее. И что с того? Все в руках Божьих; не бойся. Не волнуйся, не печалься, не бойся плохих вещей, которые еще не произошли, и, конечно же, не противься и не препятствуй им. Делай то, что должно делать сотворенное существо, выполняй свои обязанности и обязательства сотворенного существа и занимай позицию и точку зрения сотворенного существа. Вот такое отношение к происходящему должно быть у каждого — то есть принять и безропотно подчиниться, оставить все на волю Божьего планирования. Таким образом, любые религиозные, традиционные или суеверные изречения или последствия не станут для тебя проблемой и не вызовут никаких волнений. Ты действительно выйдешь из-под власти сатаны и из-под влияния тьмы. Тьма и сатанинские идеи не будут управлять тобой. Твои мысли, твоя душа, все твое естество будут завоеваны и обретены Божьими словами. Это ли не свобода? (Да.) Это полная свобода — жить раскрепощенно и вольно и обрести человеческое подобие. Как же это здорово!

По сути, это содержание сегодняшней беседы. Что касается определенных табу в повседневных привычках, например, запрета на какую-то пищу при определенных заболеваниях, — а некоторым противопоказана острая пища из-за того, что они склонны к чрезмерному внутреннему жару, — то они не затрагивают ни поведения человека, ни его мыслей и взглядов, ни тем более пути, который он выбирает. Мы не касаемся запретов в нашей беседе. Предмет нашего общения, включающий формирующее воздействие семьи, связан с мыслями и взглядами людей, с их обычным образом жизни и жизненными правилами, а также с их мыслями, взглядами, позициями и перспективами в отношении различных вопросов. Устранив неправильные мысли, взгляды и установки во всех отношениях, человек должен перейти к поиску и принятию правильных идей, взглядов, позиций и перспектив. Ладно, это все по сегодняшней теме. До свидания!

25 марта 2023 г.