I

Говоря с другими людьми,

ты произносишь: «Мое сердце приближается к Богу.

Меня не отвлекают внешние вещи».

Тогда ты в покое перед Богом.

Не контактируй с вещами,

которые влекут твое сердце к внешнему.

Не контактируй с людьми,

которые стремятся увести твое сердце от Бога.

Если ты стремишься к тому, что не есть Бог,

у тебя нет шансов на усовершенствование.

Те, кто сегодня могут слышать Его слова,

но не могут быть в покое в Его присутствии, –

это люди, не любящие истину,

это люди, не любящие Его.

Если ты не отдаёшь себя Богу сейчас,

то когда же ты отдашь всего себя?

Отбрось все, что отвлекает тебя от близости с Богом,

или держись подальше от этого.

Так будет лучше для твоей жизни.

Святой Дух делает великую работу,

и Сам Бог совершенствует людей сейчас.

Если ты не тих перед Богом, –

ты не тот, кто возвращается к Божьему престолу,

ты не тот, кто возвращается к Божьему престолу.

II

Успокоить свое сердце перед Богом –

это истинное приношение.

Тех, кто искренне отдает свои сердца,

Бог может сделать целостными.

Всегда оставайся спокойным –

даже во время обтески и исправлений,

даже когда сталкиваешься с разочарованием

и неудачами, –

твое сердце всегда должно оставаться спокойным,

всегда будь в покое перед Богом.

Отбрось все, что отвлекает тебя от близости с Богом,

или держись подальше от этого.

Так будет лучше для твоей жизни.

Святой Дух делает великую работу,

и Сам Бог совершенствует людей сейчас.

Если ты не тих перед Богом, –

ты не тот, кто возвращается к Божьему престолу,

ты не тот, кто возвращается к Божьему престолу.

III

Неважно, как относятся к тебе другие,

твое сердце должно быть спокойно перед Богом.

В любой среде, будь то трудности или гонения,

невзирая на любые испытания,

будь в покое перед Богом.

Только так ты сможешь быть усовершенствован.

Только так ты сможешь быть усовершенствован.

Отбрось все, что отвлекает тебя от близости с Богом,

или держись подальше от этого.

Так будет лучше для твоей жизни.

Святой Дух делает великую работу,

и Сам Бог совершенствует людей сейчас.

Если ты не тих перед Богом, –

ты не тот, кто возвращается к Божьему престолу,

ты не тот, кто возвращается к Божьему престолу.

Ты не тот, кто возвращается к Божьему престолу.

Адаптировано из «Слово, том I. Божье явление и работа. Об успокоении своего сердца перед Богом»